Turiya segundo a Mandukya Upanishad

Introdução

A Mandukya Upanishad é considerada a mais profunda e concisa de todas as Upanishads. Com apenas 12 versos, ela revela a natureza completa do Atman e do Brahman por meio da análise da sílaba sagrada OM e dos quatro estados de consciência, culminando na descrição suprema de Turiya — o Quarto estado, a realidade não-dual e eterna.

O Verso 7 da Mandukya Upanishad

O coração da Upanishad está no célebre verso 7, que descreve Turiya pelo caminho da negação, eliminando tudo aquilo que ele não é:

Sânscrito:
नान्तःप्रज्ञं न बहिःप्रज्ञं नोभयतःप्रज्ञं न प्रज्ञानघनं न प्रज्ञं नाप्रज्ञम् ।
अदृश्यमव्यवहार्यमग्राह्यमलक्षणमचिन्त्यमव्यपदेश्यम् ।
एकात्मप्रत्ययसारं प्रपञ्चोपशमं शान्तं शिवमद्वैतं चतुर्थं मन्यन्ते स आत्मा स विज्ञेयः ॥७॥

Tradução:
“Não é consciência voltada para dentro, nem para fora, nem para os dois ao mesmo tempo;
não é uma massa indiferenciada de consciência, nem é consciente nem inconsciente.
É invisível, intangível, inapreensível, indefinível, impensável, indescritível;
sua essência é a certeza do Uno-Si-Mesmo, o cessar de todo fenômeno,
pacífico, auspicioso, não-dual. Esse é o Quarto (Turiya). Esse é o Atman. Esse deve ser conhecido.”

As Quatro Partes de OM e os Estados de Consciência

• A → Jagrat (estado de vigília) – Vaishvanara
• U → Svapna (estado de sonho) – Taijasa
• M → Sushupti (sono profundo sem sonhos) – Prajna
• Silêncio após OM → Turiya – o fundamento eterno

Turiya não é um “estado” entre outros

A Mandukya enfatiza que Turiya não é um quarto estado cronológico que vem depois dos três. Turiya é a realidade atemporal que permeia e transcende os três estados transitórios. Os três estados aparecem e desaparecem n’Ele, mas Turiya nunca nasce nem morre. É a eterna Testemunha (Sakshi), o fundo imutável de toda experiência.

Comentários dos Grandes Mestres

Gaudapada (Mandukya Karika): “Não há dissolução, não há origem, ninguém está preso, ninguém busca libertação, ninguém é libertado — esta é a verdade suprema.”
Adi Shankara: “Turiya é o próprio Brahman, o Atman puro. Reconhecê-lo é libertação instantânea.”
Ramana Maharshi: “Turiya é o seu estado natural. Os outros três estados vêm e vão neste fundo eterno. Permaneça como Turiya — isso é o estado natural de absorção.”

Significado Prático

Compreender Turiya segundo a Mandukya destrói a ilusão de separação. Quando você percebe que o mesmo “Eu” que testemunha o sono profundo sem sonhos é o mesmo “Eu” que está lendo isto agora, e que esse “Eu” nunca muda — o mundo dos fenômenos perde seu poder, e a paz absoluta (shantam shivam advaitam) revela-se como a sua verdadeira natureza.